NGET BIBLE

Psalms 41 in plain modern English. New Ground English Translation.

Time Period

~1000 BC, David's reign, closing the first section of the Psalms, which reached its final shape after the exile

Location

Israel, at the sickbed and then in the sanctuary

Audience

Israelite worshippers, and the editors who arranged the Psalms into five books

Situation

The singer is bedridden and his visitors are insincere, gathering information to use against him, including a close friend who shared his table. He asks to be raised up so he can answer them.

Key Background

Sharing bread created a bond of loyalty in the ancient Near East that outranked ordinary friendship, so a table companion turning informer was among the worst betrayals a person could name, and this is the verse Jesus later applies to Judas. Visiting the sick was a duty, which is why the false visitors have access to the bedroom at all. The blessing at the end, praising the God of Israel from everlasting to everlasting, is not part of the song itself but a closing formula the editors added to mark the end of Book One, one of five such markers dividing the collection.

1

is for the one who out for the when disaster strikes, will pull them through.

2

Yahweh will them and keep them alive they will be throughout the land. He will not hand them over to their enemies' hunger.

3

Yahweh will them up on their sickbed when they're laid out with illness, you them.

4

I said, "Yahweh, me heal me, because I have you."

5

My enemies about me: "When will he die? When will his be

6

When one of them visits, he speaks his heart malice. The moment he leaves, he spreads it around.

7

Everyone who hates me they plot the worst for me:

8

has he's down for good. He'll never get back up."

9

Even my the one I trusted completely, who my he has me.

10

But you, Yahweh show me undeserved kindness. Raise me up, and I will with them.

11

Here is how I know you are with me my enemy does not get to celebrate over me.

12

As for me, you me because of my you keep me in forever.

13

All to Yahweh, the God of Israel, from the of to the of it. Yes. And

14This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
15This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
16This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
17This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
18This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
19This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
20This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
21This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
22This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
23This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
24This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
25This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
26This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
27This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
28This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
29This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
30This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
31This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
32This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
33This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
34This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
35This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
36This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
37This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
38This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
39This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
40This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
41This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
42This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
43This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
44This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
45This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
46This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
47This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
48This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
49This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
50This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.