NGET BIBLE

Jeremiah 24 in plain modern English. New Ground English Translation.

Time Period

Shortly after 597 BC, following Babylon's first capture of Jerusalem and the deportation of King Jehoiachin

Location

Jerusalem, with attention split between those still living there and the deported community now settled in Babylonia

Audience

Judeans left in Jerusalem who believed survival proved God's favour, and the deported community who feared the opposite

Situation

Jeremiah sees two baskets of figs set in front of the temple, one very good and one rotten beyond eating, and is told the good figs are the people already carted off to Babylon while the bad figs are King Zedekiah and those still in the land. It is a complete reversal of the obvious reading of events.

Key Background

In 597 BC the Babylonians took the king, the royal family, the officials, and the skilled workers, leaving the poorer population behind under a puppet ruler, which naturally led the people left in Jerusalem to conclude that they were the ones God had spared. Baskets of first-ripe figs were a normal offering brought to the temple, so the setting is an everyday harvest scene made into a verdict. The image also reframes exile as protective rather than punitive, which is the seed of the letter Jeremiah later sends to Babylon telling the deportees to settle down and build.

1

Yahweh me a two baskets of figs had been set out in front of Yahweh's This was after king of Babylon had taken Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, along with the officials of Judah and the craftsmen and metalworkers, away from Jerusalem into in Babylon.

2

One basket had very good like that in the season. The other basket had very bad so bad they couldn't be eaten.

3

Then Yahweh asked me, "What do you see, Jeremiah?" I said, "Figs. The good figs are very good, and the bad figs are very bad — too bad to eat."

4

Then Yahweh's came to me:

5

"This is what Yahweh, the God of Israel, says: Like these good figs, I will with on the exiles from Judah whom I from this place to the land of the Babylonians.

6

I will my on them for their good, and I will bring them back to this land. I will them up and not tear them down; I will them and not uproot them.

7

I will give them a that me that I am Yahweh. They will be my people and I will be their because they will return to me with their whole

8

"But like the bad figs so bad they can't be eaten yes, this is what Yahweh says: That is how I will deal with king of Judah, his officials, and whatever is left of Jerusalem whether they stayed in this land or settled in Egypt.

9

I will make them an of and a to every kingdom on earth a target for mockery, ridicule, and disgust everywhere I scatter them.

10

I will send and against them until they are completely wiped out from the I to them and their

11This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
12This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
13This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
14This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
15This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
16This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
17This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
18This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
19This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
20This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
21This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
22This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
23This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
24This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
25This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
26This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
27This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
28This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
29This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
30This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
31This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
32This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
33This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
34This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
35This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
36This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
37This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
38This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
39This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
40This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
41This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
42This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
43This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
44This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
45This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
46This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
47This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
48This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
49This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.
50This verse hasn't been translated yet — we've notified the team. Please check back in a day or two.